(323) 2024 Jun 20 Time passes quickly【雑】

　日記を読み返す。タイLong Stay Start: 2004.JUN.10、存命なら106歳になる義母誕生日、ナラヤン誕生日と、いいことばかりではないナ。日記には親兄弟や知友命日などの記載も多い象。日に三度の仏壇参りは欠かさないが、かような特別な日には必ず墓参もする…。
　I wonder why time passes so fast when we get older.（齢をとると時間が経つのは早くなるのはなぜ？）だが哲学的な命題は措く。大ジジイに残された時間はそれほど多くない蛇。
　寺に行っても、ただ境内にある墓にお参りをするだけ蛇。拝金坊主に払う金など猫（ニャー）。そんな時である、“賽銭”とユー語のことを思うのは…。はなしはタイへ飛ぶ象。
　かの国では、『ビンタ・バーツ』とユー語と『サイ・バーツ』とユー語が、対になっておる。バーツは托鉢の鉢のこと。ビンタ：「頂戴」、サイ：「寄進」と考えれば、ほぼ間違いない蛇ロー。
　日本語の「賽…」は、この「サイ」の転ではないのか、とユーのが大ジジイの考えである蛇。